WORLD MONSTER HUNTER

- Forum d'entraide et d'astuces pour la série Monster -
 
AccueilFAQRechercherS'enregistrerMembresGroupesConnexion

Partagez | 
 

 Les Objets [Traduction]

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Zenaku
Chef
Chef
avatar

Masculin Nombre de messages : 1161
Age : 24
Date d'inscription : 12/05/2007

MessageSujet: Les Objets [Traduction]   Ven 17 Aoû - 6:27

Voici une traduction de quelques objets,ils ne sont pas tous là mais ce sont des objets de base et utiles pour les Améliorations d'armes.

怪物 【かいぶつ ・ kaibutsu 】 monstre
骨 【ほね ・ hone 】 os
角 【つの ・ tsuno 】 corne
皮 【かわ ・ kawa 】 peau
草 【くさ ・ kusa 】 herbe
蜘蛛の巣 【くものす ・ kumonosu 】 toile d'araignée
買う 【かう ・ kau 】 acheter
買う 【かう ・ kau 】 acheter
甲鉄 【こうてつ ・ koutetsu 】 armure
甲冑 【かっちゅう ・ kacchuu 】 armure
鎧 【よろい ・ yoroi 】 armure
兵器 【へいき ・ heiki 】 arme
武器 【ぶき ・ buki 】 arme
剣 【つるぎ ・ tsurugi 】 épée
金づち 【かなづち ・ kanazuchi 】 marteau
槌骨 【つちこつ ・ tsuchikotsu 】 marteau
漿果 【しょうか ・ shouka 】 baie
ヘルメット 【へるめっと ・ herumetto 】 casque
体 【からだ ・ karada 】 corps
身体 【しんたい ・ shintai 】 corps
火 【ひ ・ hi 】 feu
寒い 【さむい ・ samui 】 froid
暖かい 【あたたかい ・ atatakai 】 chaud
温かい 【あたたかい ・ atatakai 】 chaud
茸 【きのこ ・ kinoko 】 champignon
マッシュルーム 【まっしゅるうむ ・ masshuruumu champignon
ブルーの 【ぶるう ・ buruu 】 bleu
虫 【むし ・ mushi 】 insecte
昆虫 【こんちゅう ・ konchuu 】 insecte
神様 【かみさま ・ kamisama 】 Dieu
人生 【じんせい ・ jinsei 】 vie
命 【いのち ・ inochi 】 vie
生命 【せいめい ・ seimei 】 vie
暮らし 【くらし ・ kurashi 】 vie
毒 【どく ・ doku 】 poison
Monster hunter 2 japonais



エネルギー 【えねるぎい ・ enerugii 】 énergie
エネルギ 【えねるぎ ・ enerugi 】 énergie
石 【いし ・ ishi 】 pierre , rocher
生の 【なま ・ nama 】 cru
肉 【にく ・ niku 】 viande , chair
水晶 【すいしょう ・ suishou 】 cristal
結晶 【けっしょう ・ kesshou 】 cristal
鉄 【てつ ・ tetsu 】 fer
アイアン 【あいあん ・ aian 】 fer
地球 【ちきゅう ・ chikyuu 】 terre
小さい 【ちいさい ・ chiisai 】 petit
背の低い 【せのひくい ・ senohikui 】 petit
背の高い 【せのたかい ・ senotakai 】 grand
手段 【しゅだん ・ shudan 】 moyen , mesure
牙 【きば ・ kiba 】 croc , dent

Merci à MHF2 France

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://world-monster-hunter.new-forum.net
bad boy
Giaprey
Giaprey


Masculin Nombre de messages : 111
Age : 23
Date d'inscription : 08/07/2007

MessageSujet: Re: Les Objets [Traduction]   Sam 27 Oct - 12:41

ses ou con trouve les sphere d armur dur
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Zenaku
Chef
Chef
avatar

Masculin Nombre de messages : 1161
Age : 24
Date d'inscription : 12/05/2007

MessageSujet: Re: Les Objets [Traduction]   Mar 30 Oct - 21:55

Il faut demander ça dans la partie "Besoin D'aide"

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://world-monster-hunter.new-forum.net
bad boy
Giaprey
Giaprey


Masculin Nombre de messages : 111
Age : 23
Date d'inscription : 08/07/2007

MessageSujet: Re: Les Objets [Traduction]   Mer 31 Oct - 18:17

non mais ses bon j ai trouver
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Les Objets [Traduction]   

Revenir en haut Aller en bas
 
Les Objets [Traduction]
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Liste des objets du talent SOUTIEN ?
» Traduction du contenu de l'Alpha 11
» Les Objets et loots AOC - Ainsi que le PVE
» [Story] Timeline : Traduction
» [RESOLUE]Limite du nombre d'objets dans la sauvegarde du profil

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
WORLD MONSTER HUNTER :: Monster Hunter Freedom 2 et Portable 2G :: Les Objets et Combinaisons-
Sauter vers: