WORLD MONSTER HUNTER

- Forum d'entraide et d'astuces pour la série Monster -
 
AccueilFAQRechercherS'enregistrerMembresGroupesConnexion

Partagez | 
 

 Un patch Anglais pour Monster Hunter 2nd ! [Tuto]

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Zenaku
Chef
Chef
avatar

Masculin Nombre de messages : 1161
Age : 24
Date d'inscription : 12/05/2007

MessageSujet: Un patch Anglais pour Monster Hunter 2nd ! [Tuto]   Jeu 2 Aoû - 4:01



Ce patch s'applique sur un vrai dump du jeu et traduit donc les
dialogues, les équipements et un peu tout ce qui à l'air japonais dans
ce jeu ! Selon le README se trouvant dans l'archive du patch, le jeu serait traduit à 85%.

L'installation de ce patch est quand à elle un peu plus
compliqué que celle de Tales Of Eternia, mais comme ici on ne fait pas
dans la dentelle, voici donc un petit tuto sur comment patché ce jeu !

Téléchargements:


>>>TELECHARGER<<<


________________________________________________________________


Téléchargez le fichier, décompressez-le sur le bureau, ouvrez le :




Exécuter "UMDGEN.exe"




Cliquez ensuite sur Open en haut puis aller choisir votre iso original qui devrait faire dans les 797Mo:





Puis sélectionnez le dossier PSP_GAME et UMD_DATA.BIN et clique droite «Extract Selected...»"


Et Choisissez le dossier nommé Original qui se trouve dans votre dossier du patch:





Après l'extraction, quittez UMDGen et ouvrez "MHP2HTv0.96"

Vous devrez avoir une drôle de fenêtre dans un langage inconnu :/ Cliquez sur le premier bouton:




Et Sélectionnez le dossier USRDIR d'apres ce shéma:




Puis le deuxième bouton en dessous et allez chercher le dossier "Translation Files" :



Et enfin cliquez sur le dernier bouton:




Maintenant vous devriez arriver ici, cliquez sur dans l'ordre sur le violet puis sur le rouge et enfin le vert:




Et vous devriez avoir cette fenêtre d'affichée:



Cliquez sur Yes et patientez... et appuyez sur Ok après un petit
moment... Puis cliquez de nouveau sur l'icône qui représente "Ouvrir" :



Cliquez sur la petite flèche, si tout va bien, il devrait y avoir 18 lignes, cliquez sur la première !



Puis cliquez sur bouton symbolisant le copier:



Pour cliquez sur Ok :



Et encore Ok :




Et ensuite refaites tout ça pour les 17 lignes restantes...

.....................

Une fois tout cela fait, fermez MHP2HTv0.96 et Cliquez sur Yes:




Puis relancez UMDGen d'un côté et de l'autre ouvrez le dossier Original and Patch et draguez comme l'indique l'image:





Et enfin, sélectionnez Save et compressez le en ISO ou en CSO... et placez le dans le répertoire ISO de votre MS. Enjoy !


Merci à PSPGEN


_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://world-monster-hunter.new-forum.net
kazuya
Felyne
Felyne


Masculin Nombre de messages : 2
Age : 35
Date d'inscription : 09/08/2007

MessageSujet: Re: Un patch Anglais pour Monster Hunter 2nd ! [Tuto]   Ven 10 Aoû - 21:35

Oui bien pratique ce petit tuto qui marche meme plutot bien ^^ merci a vous de l'avoir mis ici ( je ne pensais pas que ca marcherai sur un iso de Mh2 mais ca marche bien ^^)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Zenaku
Chef
Chef
avatar

Masculin Nombre de messages : 1161
Age : 24
Date d'inscription : 12/05/2007

MessageSujet: Re: Un patch Anglais pour Monster Hunter 2nd ! [Tuto]   Ven 10 Aoû - 22:16

Oui mais ça ne marche que pour les iso lol!

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://world-monster-hunter.new-forum.net
Tak Fujiwara
Protecteur
Protecteur
avatar

Masculin Nombre de messages : 1394
Age : 24
Date d'inscription : 02/08/2007

MessageSujet: Re: Un patch Anglais pour Monster Hunter 2nd ! [Tuto]   Lun 13 Aoû - 20:14

a ben sa oui mais les ISO , c'est illégales

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Lictor14
Ceanataur Shogun
Ceanataur Shogun
avatar

Masculin Nombre de messages : 302
Age : 23
Localisation : sur le dos d'un zazamis
Rang : A.P.Z ( association protectrice des zazamis )
Date d'inscription : 20/06/2007

MessageSujet: Re: Un patch Anglais pour Monster Hunter 2nd ! [Tuto]   Lun 13 Aoû - 20:40

C'est quoi les isos Question
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Zenaku
Chef
Chef
avatar

Masculin Nombre de messages : 1161
Age : 24
Date d'inscription : 12/05/2007

MessageSujet: Re: Un patch Anglais pour Monster Hunter 2nd ! [Tuto]   Lun 13 Aoû - 20:48

Un iso c'est un jeu psp complet mais pas sur un UMD mais c'est un fichier , c'est une copie du jeu.
C'est illégal si tu postes sur internet mais si c'est toi qui as fait la copie à partir de ton jeu et que c'est seulment pour toi ben c'est légal Very Happy
Cela s'appelle un Dump (quand on fait une copie de son jeu)

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://world-monster-hunter.new-forum.net
Lictor14
Ceanataur Shogun
Ceanataur Shogun
avatar

Masculin Nombre de messages : 302
Age : 23
Localisation : sur le dos d'un zazamis
Rang : A.P.Z ( association protectrice des zazamis )
Date d'inscription : 20/06/2007

MessageSujet: Re: Un patch Anglais pour Monster Hunter 2nd ! [Tuto]   Lun 13 Aoû - 20:51

Ah ouais, ok !!!
Alors mon jeu c'est pas un iso parce que moi, je l'ai importer du japon ( j'ai du payer 55 euros ) lol!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Zenaku
Chef
Chef
avatar

Masculin Nombre de messages : 1161
Age : 24
Date d'inscription : 12/05/2007

MessageSujet: Re: Un patch Anglais pour Monster Hunter 2nd ! [Tuto]   Lun 13 Aoû - 21:03

Et j'ai rien payé Razz

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://world-monster-hunter.new-forum.net
Tak Fujiwara
Protecteur
Protecteur
avatar

Masculin Nombre de messages : 1394
Age : 24
Date d'inscription : 02/08/2007

MessageSujet: Re: Un patch Anglais pour Monster Hunter 2nd ! [Tuto]   Lun 13 Aoû - 22:11

mdr

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
koudou_ch
Protecteur
Protecteur
avatar

Masculin Nombre de messages : 139
Age : 28
Localisation : Dans un pays
Humeur : foot
Date d'inscription : 12/05/2007

MessageSujet: Re: Un patch Anglais pour Monster Hunter 2nd ! [Tuto]   Sam 18 Aoû - 23:29

les iso sont illégal du moment que l'on les télécharge.

Si tu as un umd et qu'a partir de cet umd tu fais un iso, la c'est légal.

Si tu as l'umd et que tu télécharge un iso, la c'est illégal

Si tu possède pas le jeu et que tu télécharge un iso, la c'est illégal.

J'espère que j'ai été assez clair Smile
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Lictor14
Ceanataur Shogun
Ceanataur Shogun
avatar

Masculin Nombre de messages : 302
Age : 23
Localisation : sur le dos d'un zazamis
Rang : A.P.Z ( association protectrice des zazamis )
Date d'inscription : 20/06/2007

MessageSujet: Re: Un patch Anglais pour Monster Hunter 2nd ! [Tuto]   Dim 19 Aoû - 13:02

En gros, c'est illégal car je vois pas vraiment l'interet de faire de son UMD un iso!!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Zenaku
Chef
Chef
avatar

Masculin Nombre de messages : 1161
Age : 24
Date d'inscription : 12/05/2007

MessageSujet: Re: Un patch Anglais pour Monster Hunter 2nd ! [Tuto]   Dim 19 Aoû - 22:04

Ben il y a un interet ... Avoir le patch Razz Razz

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://world-monster-hunter.new-forum.net
Lictor14
Ceanataur Shogun
Ceanataur Shogun
avatar

Masculin Nombre de messages : 302
Age : 23
Localisation : sur le dos d'un zazamis
Rang : A.P.Z ( association protectrice des zazamis )
Date d'inscription : 20/06/2007

MessageSujet: Re: Un patch Anglais pour Monster Hunter 2nd ! [Tuto]   Dim 19 Aoû - 22:08

Oui, c'est vrai !!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Zenaku
Chef
Chef
avatar

Masculin Nombre de messages : 1161
Age : 24
Date d'inscription : 12/05/2007

MessageSujet: Re: Un patch Anglais pour Monster Hunter 2nd ! [Tuto]   Dim 19 Aoû - 22:19

Bon je vis effacer tout vos messages et je vais bloquer le sujet.
Vous pourrez prler du patch en creant un autre sujet , merci à vous

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://world-monster-hunter.new-forum.net
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Un patch Anglais pour Monster Hunter 2nd ! [Tuto]   

Revenir en haut Aller en bas
 
Un patch Anglais pour Monster Hunter 2nd ! [Tuto]
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Tuto pour Monster Hunter Frontiere
» patch fr pour monster hunter 2nd G
» un patch FR pour monster hunter 2nd
» Monster Hunter Frontier PC
» à Propos de VPN pour monster hunter frontier ...

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
WORLD MONSTER HUNTER :: Monster Hunter Freedom 2 et Portable 2G :: Téléchargements/Tutoriaux-
Sauter vers: